本日より、8月22日月曜日まで伊勢丹浦和店様イタリア展が７F催物場にて開催です！

例年ご好評をいただいておりますが、本日は特に多くのお客様にお立ち寄りいただき、厚く御礼申し上げます。ご対応できなかったお客様に、この場を借りてお詫び申し上げます。

最終日は17時までとなりますので、期間中なるべくお早めにご来店いただければ幸いです。皆様のお越しをお待ちしております。

いよいよ8月！毎日暑い日が続きますね。熱中症などにも気を付けながら、この夏を乗り切りましょう！

さて、アラルド8月のイベントをお知らせいたします。

8月10日（水）～15日（月）伊勢丹立川店様　イタリア展　７F催物場

8月17日（水）～22日（月）伊勢丹浦和店様　イタリア展　７F催物場

年に1度のイタリア展、今回も楽しいアイテムをたくさんご紹介いたします。

さらに、アラルドつくば店では8月下旬にインポートアクセサリーフェアを開催予定！夏休みの楽しい時間の合間に、ぜひ当店にお立ち寄りくださいますようお願い申し上げます！

アラルドつくば店では、本日から6月24日（金）までセールを開催！お買い上げのお客様で、「ホームページを見た」とお伝えいただいたお客様先着10名様に、粗品をプレゼントいたします。

6月17日まで映画撮影のため、近隣の道路の通行に一部規制が入っておりますので、ご来店の際にはくれぐれもお気をつけていただきますようお願い申し上げます。

アラルド5月のイベント情報をお知らせいたします。

5月3日（火）～5月9日（月）　熊本鶴屋百貨店様　イタリア展　本館６F催事場

フィレンツェのシャルパ・カラミタ、ヴェローナ・ブレシアのレザーバッグを中心にご紹介いたします！

皆様のお越しをお待ちしております。

弊社は本日創業8周年を迎えました。世界的にも混乱している情勢の中、今日という日を迎えられたのはご利用いただいたお客様、お取引先様、メーカー様のサポートと応援のおかげだと、スタッフ一同感謝の気持ちでいっぱいです！

まだまだ発展途上の弊社ではございますが、一人でも多くのお客様の笑顔を見られるよう、今後も尽力していく所存です。今後もアラルド並びにシアリーズをご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。

8周年を記念して、弊社スタッフがデザインしてくれた新ロゴをお披露目いたします。一部古いロゴが残っておりますが、少しずつ新しいものに変更していきますので、温かくお見守りいただければ幸いです。