コロナ禍の中、初のイタリア展が8月19日（水）から伊勢丹浦和店様、8月26日（水）から伊勢丹立川店様で開催されました。開催中足を運んでくださった皆さまに、心より厚く御礼申し上げます。

弊社では、お客様の接客ごとに商品・什器等を除菌しお客様に安心してお買い物を楽しんでいただくことを徹底いたしましたが、お客様にお待ちいただいたりご不便をかけてしまった場面もあったかと思います。しかしながら、すべてのお客様にご理解を温かい言葉をかけていただいたこと、本当にありがたく感謝の気持ちでいっぱいです！差し入れをくださった方、アラルドつくば店ご訪問を約束してくれた方、また次回絶対に来てねと声をかけてくださった方、本当にありがとうございました！

皆さまとまた来年、元気にお会いできるのを楽しみにしております。

待ちに待った伊勢丹立川店様店様イタリア展がついに開催されます！皆様がつかの間でもイタリア気分を味わえるよう、コロナウィルス感染防止策を徹底し、安心してお買い物ができるよう細心の注意を払う所存です。

立川店様限定の特別提供品として、限定数各種3点限りでMargotマルゴのがま口バッグをご用意いたしました（画像は一例です）。価格は店頭にてご確認ください。

イタリア展にてお買い上げのお客様には、「ホームページを見たよ」の合言葉でアラルドオリジナル、マスクアクセサリーをプレゼントいたします。

皆様のお越しをお待ちしております！

待ちに待った伊勢丹浦和店様イタリア展がついに開催されます！皆様がつかの間でもイタリア気分を味わえるよう、コロナウィルス感染防止策を徹底し、安心してお買い物ができるよう細心の注意を払う所存です。

2014年から毎年イタリア・ミラノに買い付けに行っておりましたが、残念ながら今年は行くことができておりません。その代わり、既存の取引先と密に連絡を取り合い、今回も新商品をたくさんご用意しております！

イタリア展にてお買い上げのお客様には、「ホームページを見たよ」の合言葉でアラルドオリジナル、マスクアクセサリーをプレゼントいたします。

皆様のお越しをお待ちしております！

遅い梅雨明けとなりましたが、気持ちの良い空の広がったつくばです！早いものでいよいよ8月。今日から夏休みという学生さんも多いのではないでしょうか。

さて、アラルドつくば店のあるつくばクレオスクエアQ't（キュート）では、現在Final Offと銘打った最終プライスダウンセールの真っ只中です！！普段値下げしない商品や、７月にイタリアから到着したばかりの最新作も、開店１周年記念セールと合わせて値下げしてのご紹介。

アラルドつくば店では、感染防止対策をしっかり取りお客様をお迎えいたします！

未だに雨の多い日々が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

令和２年７月豪雨で被害に遭われた地域の方々にお見舞いを申し上げるとともに、１日も早い復旧をお祈り申し上げます。

さて、弊社ではコロナウィルスの影響によりイベント等の中止が続いておりましたが、８月のイベント開催が決定いたしましたのでお知らせいたします。

８月１９日（水）～ ８月２４日（月）　伊勢丹浦和店様　７階催物場

８月２６日（水）～ ８月３１日（月）　伊勢丹立川店様　７階催物場

※今後の状況によりスケジュール変更の可能性があります。こちらのHPにて最新の情報を掲載してまいります。

現在、アラルドつくば店ではロケットバーゲンを開催しております。店内商品を最大５０％OFFでご紹介しておりますのでこの機会にぜひご来店くださいませ。

皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております！