いくぶん残暑も和らぎ、朝晩は少し肌寒いくらいになってまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか？

コロナの影響で中止が続いていたイベントが少しずつ戻ってきてまいりました。アラルドの10月イベントスケジュールのお知らせです！

2020年10月15日（木）～10月22日（木）　小倉井筒屋様　「アイプラス」　本館8階　催場

イタリア・フィレンツェ生まれのシャルパ・カラミタをはじめ、アラルドつくば店以外では初のご紹介となるオリジナル・マスクアクセサリーもスペシャルエディションをご紹介する予定です。他にもストリンガート、マルゴといった弊社限定取扱のバッグもございます。

もちろん感染対策も徹底してまいります！

皆さまにお会いできるのを楽しみにしております。ぜひ足をお運びください！

9月に入りましたが暑さはまだまだ続いていますね。皆さまいかがお過ごしでしょうか？週末にはかなり大きな台風が日本に近づいております。大きな被害がないよう備えをしっかりするとともに、皆さまのご無事をお祈りいたします。

さて、アラルドつくば店にニューフェイスが登場！イタリア生まれのホームモカシンで人気急上昇のブランド、me1st（ミーファースト）は、クリエイティブなデザイナーの2人がネイティブアメリカンのモカシンと、イタリアのクラシカルなファッションを融合・進化させて生まれました。まだ若いブランドですが、これから飛躍すること間違いなし！

2019年秋に誕生したばかりのエコレザー（合皮）リュック、Zaino ECO。ジッパーを開けるとフルフラットになるという革新的なデザインで、シンプルながらも個性的。 老若男女問わずお使い頂けるカラーとデザイン。 どんなファッションにもスタイリッシュなアクセントを添えてくれます。

そんな人気急上昇のアイテムがこのたび、アラルドつくば店に数量限定で入荷いたしました！茨城県内で取扱いはここだけという、レアなアイテムをぜひ店頭にてお確かめくださいね。

コロナ禍の中、初のイタリア展が8月19日（水）から伊勢丹浦和店様、8月26日（水）から伊勢丹立川店様で開催されました。開催中足を運んでくださった皆さまに、心より厚く御礼申し上げます。

弊社では、お客様の接客ごとに商品・什器等を除菌しお客様に安心してお買い物を楽しんでいただくことを徹底いたしましたが、お客様にお待ちいただいたりご不便をかけてしまった場面もあったかと思います。しかしながら、すべてのお客様にご理解を温かい言葉をかけていただいたこと、本当にありがたく感謝の気持ちでいっぱいです！差し入れをくださった方、アラルドつくば店ご訪問を約束してくれた方、また次回絶対に来てねと声をかけてくださった方、本当にありがとうございました！

皆さまとまた来年、元気にお会いできるのを楽しみにしております。

待ちに待った伊勢丹立川店様店様イタリア展がついに開催されます！皆様がつかの間でもイタリア気分を味わえるよう、コロナウィルス感染防止策を徹底し、安心してお買い物ができるよう細心の注意を払う所存です。

立川店様限定の特別提供品として、限定数各種3点限りでMargotマルゴのがま口バッグをご用意いたしました（画像は一例です）。価格は店頭にてご確認ください。

イタリア展にてお買い上げのお客様には、「ホームページを見たよ」の合言葉でアラルドオリジナル、マスクアクセサリーをプレゼントいたします。

皆様のお越しをお待ちしております！

待ちに待った伊勢丹浦和店様イタリア展がついに開催されます！皆様がつかの間でもイタリア気分を味わえるよう、コロナウィルス感染防止策を徹底し、安心してお買い物ができるよう細心の注意を払う所存です。

2014年から毎年イタリア・ミラノに買い付けに行っておりましたが、残念ながら今年は行くことができておりません。その代わり、既存の取引先と密に連絡を取り合い、今回も新商品をたくさんご用意しております！

イタリア展にてお買い上げのお客様には、「ホームページを見たよ」の合言葉でアラルドオリジナル、マスクアクセサリーをプレゼントいたします。

皆様のお越しをお待ちしております！